"Une amitié profonde lie Aung Kyaw Kyaw et son animal, un magnifique buffle noir que son père, réduit au travail forcé par les militaires, utilise pour tirer les charrettes de sardines; Mais aux yeux des autorités locales, l'animal n'est pas assez performant au travail. Le père d'Aung Kyaw Kyaw est sommé de s'en débarrasser. Craignant la réaction de son fils, le père profite de son absence pour le vendre.
Lorsqu'Aung Kyaw Kyaw revient chez lui après une longue retraite dans un monastère, il est d'abord aveuglé par la colère et s'enfuie au nord du pays, déterminé à retrouver son ami. Mais malgré son courage, le jeune garçon n'est pas au bout de ses peines...
Il comprend bientôt que certaines décisions dépassent le seul pouvoir de ses parents."
Texte de Muriel Carminati
Paru aux éditions du Sorbier en avril 2008
